• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:51 


— You sound like you care.
— I do, but I don't.

@темы: nicht Erasmus, aber..., people help the people

17:58 


@темы: 35mm, marvellous

20:25 

Была в Германии, подцепила местный вирус. Приехала в Израиль, подхватила тут ещё один. 2016: собери их всех, блин. Грешила было на холодную плитку и кондиционер, но камон, с такой ерундой мой организм быстро справляется, а тут вообще беда. За один сегоднящний день я выпила больше чая и лимонного сока с мёдом, чем за последние несколько месяцев. Лежу последний час несчастным котиком с самой противной температурой в самой дальней спальне в доме, починяю примус — что ещё остаётся делать в подобных ситуациях? Обидно, конечно, невозможно, потому что в следующие три дня собирались поездить на море. Буду загорать в садике, что уж там.

@темы: blah, efo Katya

23:50 

Когда я была в Эрфурте, от которого рукой подать до Ваймара, мне приспичило взяться за "У войны не женское лицо". Приехала в Израиль, села грызть "Благоволительниц" Джонатана Литтелла. Как и зачем я это делаю остаётся загадкой. Вернее, я знаю, зачем, — интересно, — но вот почему у меня просыпается желание читать про войну и фашизм в столь неподходящее время, действительно большой вопрос.

@темы: bookshelf, efo Katya

12:50 

Семья всегда поддержит в начинаниях. Хотела вставать пораньше? Мелкие с утра либо приземлятся на тебя белкой-летягой весом в двадцать килограмм, либо что-нибудь не поделят и будут орать сиреной, так что придётся спуститься в половину седьмого утра со второго этажа, чтобы помочь привести их в чувство, а потом отвести в садик/школу.
Очевидный минус сегодняшней истерики моей племянницы: головная боль.
Очевидный плюс: проснулась из-за её плача, а не от удара током специального браслета, который мне отдал заботливый зять.

@темы: blah, wo/ander, ohana means family, efo Katya

13:57 

Восьмого числа в семь утра у нас был рейс до Тель-Авива. Вообще, знаете, это даже смешно — я столько раз уже была в аэропорту этого города, но ни разу не добралась до него в качества туриста, и вряд ли это случится в ближайшие пару лет, но надежда всё же теплится. Здесь хорошо. Тепло, солнечно, светло. После тяжёлого перелёта и неважного самочувствия на протяжении минувших двух дней начинаю оживать. В эти три недели буду учиться рано вставать, меньше сидеть в соцсетях, больше заниматься чем-то полезным. Всё время тянет обниматься с сестрой, зятем, мелкими, но как-то немножко неловко — несмотря на ощущение того, что я дома, всё равно сказывается, что теперь мы видимся ещё реже. С другой стороны, я сомневалась, что племянница, которой скоро четыре, вообще меня узнает, но она с разбега обняла и вскарабкалась на руки. И стоишь такой, сонный, уставший, ничего не понимающий, а на тебя накатывает удивительное ощущение спокойствия и уюта, потому что все самые родные — рядом. Одна семья, два мира, всепоглощающая любовь.

@темы: blah, people help the people, wo/ander

09:44 

Сегодня день смерти дедушки и день рождения кузена, Владимира Владимировича, двух знакомых американцев — лучшего друга из прошлогодней поездки в Германию и мальчика из нашей компании из этой. Выбирай не хочу.

@темы: blah

00:36 


@темы: 26

20:34 

Иногда кажется, что всё, день обречён: с трудом встаёшь, тост подгорает, куда-то не успеваешь, голова тяжёлая, огрызаешься, проезжаешь на автобусе на одну остановку дальше, чтобы зайти в метро ближе к переходу, а этот конец вестибюля закрыт, поползла стрелка на колготках, и ты такая красивая в платье и злая как чёрт уже в час дня. А потом видишь в метро пару, им уже лет по пятьдесят, её брюки подходят к его пальто, а он держит электронную книжку так, чтобы обоим было видно. В Старбаксе снова появился яблочно-карамельный латте, и можно снять крышечку и съесть взбитые сливки с карамельным соусом, просто так, без ложечки. Там же пробуешь новый фирменный кофе и уже знаешь, куда уйдут следующие свободные деньги. Лучшая подруга, фестиваль американского кино, обсуждение творчества Филипа Рота и набирающее обороты "о, принесёшь, когда дочитаешь?". На улице все сетуют на перемены погоды, довольно щурясь на солнце. После фильма рысцой бежишь в метро, чтобы успеть на встречу с Ричардом Макгуайром, успеваешь, краснеешь, бледнеешь, обсуждаешь с ним кота, пока он подписывает твой экземпляр комикса, смеёшься и по три раза говоришь спасибо и за комикс, и за историю, и вообще за всё-всё-всё. На радостях хватаешь в магазине новый выпуск seasons, а потом всю дорогу домой стоишь в вагоне на подгибающихся ногах, потому что Ричард Макгуайр такой классный, что нет слов и хочется сразу сделать что-нибудь грандиозное. И фильм был хороший. И кофе вкусный. И погода солнечная. И вообще, вон у того мужчины под тридцать сойка-пересмешница приколота к рюкзаку.

@темы: blah, people help the people

16:14 

Кинорулетка, 18 тур. Локальный Бритфест.


Toast / Тост, 2010
S.J. Clarkson


No matter how bad things get, it’s impossible not to love someone who made you toast.
Once you’ve bitten through that crusty surface, to the softer underneath and tasted the warm
salty butter, you’re lost forever.


о чём + немного впечатлений


The Lady in the Van / Леди в фургоне, 2015
Nicholas Hytner


— Music. How are people supposed to avoid it? You see, I had it at my fingertips.
I had it in my bones. I could play in the dark. Had to sometimes. And the keys were
like rooms. C major and D minor. Dark rooms and light rooms. Just like a mansion to
me, music. Only it worried me, that playing came easier than praying. And I... I said
this, which may have been an error.
— Said it to whom?
— My confessor. He said that was another vent the devil could creep through. So,
he outlawed the piano. Put paid to music generally. Said dividends would accrue in
terms of growth of the spirit. Which they did. They did.


о чём + немного впечатлений

@темы: кинорулетка, 35mm

11:59 

Morning routine — самая любимая часть дня, вот серьёзно. Ужасно скучаю по утренним подъёмам в Эрфурте, хотя сейчас какие-то мелкие привычки не менее успешно задают настроение на день. Проснувшись, первым делом сонно кутаюсь во флисовую рубашку, ставлю на кухне чайник, в коридоре натягиваю кеды и иду проверять почтовый ящик. Не знаю, что и от кого я каждый раз рассчитываю получить, но пару недель назад пришли мои оценки из университета, а в прошлый вторник получила конверт с открытками и книгосоветами. В большинстве случаев, конечно, за скрипом дверцы ящика следует укол разочарования, — пусто! — но зато утро можно считать официально начавшимся, потому что после холодного воздуха в подъезде и восьми пролётов лестницы соблазн нырнуть обратно под одеяло уже не так велик. Да ведь и чайник остынет, как можно? Кофе стараюсь варить, но в последнее время всё-таки отдаю предпочтение любимой капсульной машине. Создатель этого чуда техники как-то заявил, что сожалеет о придуманной им технологии, мол, капсула кофе стала подобием сигареты, которую бездумно куришь одну за одной. Очень хочется иногда найти Эрика Фавра и разубедить его, потому что он не только спас несчастных сов от утренних мучений, но и научил ценить кофе, сваренный в джезве. Особенно, сваренный кем-то в джезве специально для тебя.

@темы: blah, POV

00:21 




@темы: .jpg, shuffle

13:37 

Я не люблю фотографироваться от слова совсем. Как только вижу, что меня снимают, напрягаюсь и превращаюсь в суриката перед лицом опасности. Тем не менее, Тони augustin_blade в прошлом августе уговорила меня на съёмку, и с тех пор один из снимков у меня стоит на аватарке во всех соцсетях. Здесь я почему-то ничего не выложила, но на днях пересмотрела фотографии, и поняла, что люблю их так же сильно, что и год назад — по ощущениям, они очень осенние, и я себе здесь нравлюсь. Оказывается, Тони видит меня примерно так же, как себя иногда вижу я :heart: потом покажу ещё


@темы: ЩИскапусткой, photos, people help the people

20:46 

Этот неловкий момент, когда тебя просят рассказать, как дела, но с оговоркой "только давай нормально, без "учу немецкий и читаю"", а ты вдруг тушуешься, потому что все твои будни в последние две недели примерно так и выглядят. Разумеется, всё не до такой степени уныло, как могло бы показаться — мне вполне комфортно в своём рае интроверта: действительно много читаю, стараюсь не пропускать тренировки и занятия языком, навёрстываю пропущенные из-за отъезда премьеры, изредка куда-нибудь выбираюсь, но делаю это крайне неохотно — хмарь за окном совершенно не вдохновляет. Зато если я уж взялась по чему-то упарываться, то делаю это со скрупулёзностью ненормального. Решила вот, что надо поработать над фонетикой немецкого. Скачала аудиокнигу, взяла в руки текст, повторяю за диктором, записывая себя на диктофон. Показалось, что всё очень плохо, поэтому нашла в интернете носителя языка, попросила его мне помочь, мол, пришлю абзац текста, начитаю его, а он пусть прокомментирует, где и что не так. Завтра созвон в скайпе, потому что "a skype call would be more fun I think". Учитывая, что на моё англоязычное "bon appetit" он выдал мне разу на французском с переводом на немецкий, будет действительно весело. Оу май.

@темы: blah

21:11 

Последнюю неделю пью дома чай/кофе из старбаксовского тамблера.
Плюс: напиток не остывает с космической скоростью.
Минус: руки о тамблер не погреешь :c

@темы: blah

17:45 

Продублирую-ка я твиттер:

• — Не хочу сидеть перед монитором, пойду куплю бумажный учебник, — открываю сайт, вижу цену (3127 руб), закрываю. — Впрочем, и так нормально.

• Перефразируя: "Прививайте своему ребёнку любовь к иностранным языкам, и у него не останется денег на наркотики. Ни на что не останется".

И действительно, главным критерием в выборе сеанса в кинотеатре служит наличие показа с английской звуковой дорожкой, книги на немецком в России фиг найдёшь, а теперь ещё и учебники стоят как крыло самолёта. Очевидный плюс того, что скоро на работу — деньги, которые на всё это можно будет тратить с совершенно спокойной душой.

@темы: blah

11:59 

Одна подруга дарит мне джин и последнего Поттера на английском, вторая привозит сыр и книгу рецептов на немецком, третья балует макарунами и делюксовским изданием любимых комиксов в оригинале. Я ещё не решила, как это характеризует меня, но люди вокруг — точно лучшие :heart:

@темы: people help the people

01:06 

"Трудно первые девяносто", — любимая присказка деда по отцовской линии. Перефразируя, могу с уверенностью сказать, что трудно первые шестьдесят, и не лет, а минут. Я взяла себя в руки и каждый день на протяжении последних двух недель выделяю на занятия немецким хотя бы час. Началось всё с одной записи в сообществе поиска, где девушка искала компанию для мотивации, где можно было бы каждый день друг другу отчитываться, что ты сделал за час во имя своего хобби/дела/цели. Была уверена, что со мной такое не сработает, но решила попробовать. И знаете, когда тебя кто-то поддерживает, пишет "ты сможешь, я в тебя верю" в ответ на честное "ничего не хочу, спасите", двигаться вперёд становится легче, даже если этот "кто-то" — человек, с которым ты переписываешься второй день. А больше всего меня в этой ситуации поражает осознание, что делаю всё это в первую очередь для себя. Invest in the future self, вот это всё.

По итогам последних трёх дней: прорешала пробный экзамен telc, убедилась в том, что у меня В2, в котором есть пробелы, вчера грызла крутой учебник уровня С1, а сегодня боролась со страхом чтения на немецком языке. Пускай это всего лишь "P.S. Я люблю тебя", но зато 13 страниц с выписыванием понравившейся или незнакомой лексики, и хочется больше! Я всё могу, я лиса котик и чудо.

@темы: blah, push yourself forward

23:39 

Дурацкие какие-то ночи — накатывает так, что хочется тянуться то к бокалу, то к телефону. Ворочаюсь, замираю, считаю овец, злюсь ещё больше — на себя, на бессонницу, на мысли глупые да и на сны беспокойные, в которых вдруг начали появляться реальные люди. Когда становится совсем невмоготу, резко сажусь в кровати. В два ночи медленно варится кофе — он давно уже для меня не столько энергетик, сколько вкусовая привычка, — чувствую себя персонажем Стига Ларссона, которые тоже совы через одного, бодрствующие ночами в попытке найти ответы на вопросы. У меня они, правда, несравнимо более прозаичные, но я не прирождённый журналист, и уж точно не хакер с травмированной психикой. Вон даже в постановке запятых сомневаюсь, хотя казалось бы. Дипломированный специалист, работник слова. Тьфу, самой тошно. Под кофе хорошо заходят книги и немецкая грамматика. Последнюю почему-то делаю под инструментальный саундтрек из засмотренного в своё время до дыр аниме. Странный, в общем, сентябрь. И одновременно уютный. Ничего не понимаю. Надо бросать писать здесь по вечерам, а то создаётся впечатление, что у меня тут всё плохо, хотя на деле всё очень даже симпатично.

@темы: blah, POV

01:16 

Why did the chicken cross the road? Because she took each day as it came. Taken with many things, but never taking any of them. She never took any risks. Instead, she took care. She never took any opportunities, she took the safe way instead. Because she didn’t take it, you know? Grasp it, pull it toward her. Instead she just took it, you know? Let it happen, let it slip by. Until she stopped taking it. Wouldn’t take it for another second. Instead, she took it, you know? The next step, the necessary arrangements, her life in her hands. She took her life in her hands. She took it. She was taking, not taken. And she saw a road to cross, and she was taken by it. And she took it. She took it. That is why the chicken crossed the road.

— Alice Isn't Dead, Joseph Fink, 2016

@темы: the english we speak, bookshelf [2]

Вечно молодой, вечно пьяный

главная