• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:04 

Начало дня просто огонь. Отец звонит на московский номер, сбрасываю, перезваниваю по вайберу:
— Привет! Что-то случилось?
— Да нет, поздравить тебя хотел.
— С чем?
— В смысле? С днём рождения, радость моя!
— Ой, спасибо большое, очень приятно, только ты перепутал детей. Или не детей, не знаю.

@темы: people help the people

23:27 

Мне как-то по жизни никогда не хватало самодостаточности, а тут мироздание вдруг очнулось и решило предоставить мне возможность её отрастить. Мама со мной не разговаривает, из всех своих московских подруг регулярно списываюсь только с Тариной, а тут я пока близкими приятельскими отношениями ещё не обзавелась (Чайка исключение, но постоянно набиваться тоже как-то неловко). Жутко странно, непривычно и капельку, прости господи, одиноко, но зато очень увлекательно каждый день бросать себе вызов — сделать вот это, вон то, выкинуть себя на пробежку, заговорить с незнакомыми людьми, потому что "ну а почему бы и нет". Второй год подряд Германия меня перетряхивает, выворачивает наизнанку, заставляет посмотреть на свою жизнь с другого ракурса. Главное теперь не включить функцию "спрятаться в раковинку" пакета услуг "я родилась в июле, я типичный рак".

Собственно, да, начала снова бегать. На выходных не пошла на гриль-пати и ещё пару мероприятий, но зато дописала комментарии к переводу дипломной работы. Сейчас вот досмотрела серию сериала, которую никак не могла добить с середины прошлой недели, сажусь за подготовку к парам. Какая молодец, а.

@темы: blah, nicht Erasmus, aber...

13:17 

Ничего не поняла относительно Бэтмена, но выглядит всё по-прежнему круто. Главное, чтобы нам не показали самые эффектные моменты в двух трейлерах, а то я расстроюсь.
— What you'll have?
— Beer.
— Whiskey.
— What am I, twelve?
— What about you, hot stuff?
— Water.


@темы: .cbr, 35mm

18:38 

Раз уж зашла речь про общажную жизнь, то мне тут знакомый рассказал, как подшучивал над своими соседями. Он готовил панкейки, и когда у него осталось немного теста, добавил туда зубную пасту. Угостил своих друзей получившимся кулинарным шедевром, представив это как рецепт его национальной кухни с добавлением ментола. В другой раз он натянул на голову оставшуюся после картинга балаклаву и встал в углу ванной комнаты, поджидая кого-нибудь из соседей. Он беззвучно простоял целый час, и когда мальчик зашёл в ванную помыть руки, то одного вида мужика в чёрной шапке с прорезями для глаз хватило, чтобы испугаться до полубессознательного состояния — моему знакомому даже больше ничего делать не пришлось. Его друзья уехали в начале прошлого месяца, и теперь в комнату одного из них въехал славный и очень тихий паренёк из Кореи. Мой знакомый хочет, чтобы тот немного к нему привык, а потом он планирует натянуть пищевую плёнку в дверном проёме и громко позвать на помощь, чтобы сосед выскочил из комнаты и лицом угодил в эту импровизированную ловушку. Господи, я не знаю, как этот идиот вообще ещё жив, я бы уже давно его убила :lol:

@темы: nicht Erasmus, aber..., people help the people

14:12 

10.04.2016 в 14:07
Пишет maiden and war:



URL записи

@темы: .jpg

02:49 

На протяжении последних полутора недель просыпаюсь в районе половины седьмого, потому что две соседки по квартире — лютейшие жаворонки. Сейчас же девочка из Аргентины и я наверняка их разбудили, потому что мы — лютейшие совы: она решила поужинать, а я полезла в холодильник за кофе, т.к. n-часов сижу над дипломной работой, и спать не хочется от слова совсем. Общажная жизнь, я по тебе скучала.

@темы: nicht Erasmus, aber...

17:53 

Ну что, согласно Oxford Placement Test, у меня очень уверенный С1, и до нижней границы С2 мне не хватило всего нескольких баллов. Yaaay, ну хоть первый иностранный у меня в порядке. Будем считать, что я реабилитировалась после своего провала с немецким.

@темы: erfurt uni

14:48 

Первые две недели здесь отводятся на то, чтобы походить на разные пары, посмотреть, что тебе нравится - не нравится, подходит - не подходит. Я уже точно буду ходить на семь дисциплин, ещё над шестью думаю (Юля, это без Бродского и Набокова, на которых я очень хочу пойти!). Давайте поможем Кате найти остатки разума, потому что тринадцать предметов — это не ок.

Вопрос: .
1. горшочек, не вари! хватит с тебя, Катя, 7 предметов!  9  (30%)
2. если очень хочется, добери 1-3 предмета  17  (56.67%)
3. если очень хочется, добери 4-6 предметов  1  (3.33%)
4. мимокрокодил  3  (10%)
5. дура ты, Катя, и опросы у тебя дурацкие  0  (0%)
Всего: 30
17:01 

Я — космическая идиотка, если вы ещё не в курсе.

На прошлой неделе плохо написала распределительный тест по немецкому языку, позвонила подруге, и в конце разговора телефон выскользнул из дрожащих от досады рук. Внешний аккумулятор убит, и хорошо, что у Чайки был запасной шнур для зарядки мобильного. Тарина между тем шутит, что ей нельзя со мной созваниваться, потому что именно после разговора с ней я осенью и разбила свою нокию о ступеньки подъезда.

Сегодня же ночью выписала себе на листочек расписание с указанием преподавателей, времени и аудиторий, утром встала, спокойно собралась и только за пять минут до начала занятия поняла, что ошиблась с временной сеткой — нужная мне пара уже закончилась. Окей, подышала в пакетик, сходила в библиотеку, набрала себе учебников, написала одному из преподавателей письмо, мол, я записалась к вам на две дисциплины, для которых у меня не хватает баллов, ничего, если я всё равно попробую свои силы? (Преподаватель знает меня с прошлого года, когда я ходила к нему на Multikulturelle Kommunikation B2) Копирую написанное, чтобы отправить нечто подобное второму знакомому профессору, у которого я пропустила сегодня пару, и понимаю, блин, что на протяжении всего письма писала "Unterricht" ("занятие") во множественном числе, которого у этого слова нет. Побилась головой о внушительной толщины немецко-немецкий словарь, отправила первому преподавателю коротенькое сообщение: "Снова здравствуйте! Прошу прощения, я совершенно забыла, что у "der Unterricht" нет множественного числа".

Космическая, космическая дура.
:facepalm:

@темы: erfurt uni

13:20 

Хотела выложить какую-нибудь пёструю и весеннюю картинку в духе "hello, April", но тут такое дело...
"April, April, der macht was er will".

и ведь действительно, зараза, творит, что хочет, этот апрель...

@темы: photos, nicht Erasmus, aber...

00:53 

Третий день подряд говорю на немецком. Со скрипом, потому что на протяжении последних трёх месяцев надо было языком заниматься, а не откладывать его изо дня в день на потом, но я всё-таки говорю! К вечеру, правда, снова не могу связать двух слов даже на русском, но ничего, я уже через это проходила, и знаю, что через месяц переключаться между английским, немецким и русским станет проще. В общем, woop-woop, завтра в девять утра распределительный тест, я ничего не повторяла, иду спать.

P.S.: по-прежнему считаю боулинг самым скучным развлечением ever, если иду не в компании близких по духу и упоротости людей.

@темы: nicht Erasmus, aber...

18:49 

Возвращение блудного хэштега!
Собственно, я до последнего не была уверена, что всё случится, потому что то политическая обстановка, то курс валют, то проблемы дома, но теперь могу смело об этом написать: я снова в Эрфурте, куда приехала учиться на семестр. В Москву окончательно вернусь в конце июля, до этого дважды прилечу на предзащиту и защиту диплома. Боялась не улететь с первого раза (кто не знает — у меня билеты на подсадку), потому что мест в самолёте почти не было, а в итоге пила вино в бизнес-классе, восседая на месте 1А. Люблю апгрейды.

Ну и минутка мимишности. Есть ванильная такая присказка, что дом там, где телефон сразу подключается к вай-фаю. Так вот мой ноутбук решил, что уютная квартирка Юли 4aika — мой немецкий дом :heart:

@темы: nicht Erasmus, aber..., people help the people

13:43 

Ничего пока не пишется, но к вечеру нахлынет, наверное, так что пока просто покажу непривычную себя на свадьбе кузины в январе. Идёт под заголовком "and now for something completely different", иллюстрирует степень моей тормознутости, потому что я мастер выкладывать посты спустя два месяца после некоторых событий.



@темы: photos

15:20 

23:33 

Вставать в семь. Налила себе полбокала вина, кинула в него замороженную вишню, открыла папку с дипломом. Надо сейчас внести мелкие правки в перевод и страноведческие комментарии и написать большую часть лингвистических. За теорчасть сяду в среду, потому что завтра у меня тысяча и одно важное дело, и я отчаянно нуждаюсь в маховике времени Гермионы Грейнджер. Книги не читаются, фильмы не смотрятся, Хиддлстон с Лори украли у меня последние крупицы свободного времени. Если честно, я немножко устала, но это ничего.

@темы: blah

16:35 

Очередная минутка сериального фангёрлинга:
господи, как сесть дописывать диплом, когда тут вместо одной серии с прекраснейшими Хиддлстоном и Лори слили в сеть сразу две? Британские мужики как лучшая мотивация.

@темы: guilty pleasure

01:16 

Зашли тут недавно в ДжонДжоли, диалог с официантом на входе:
— Вы вдвоём?
— Вдвоём.
— Пойдёмте отсюда!
Переглядываемся, начинаем хохотать:
— Ну пойдёмте. Совсем тут у вас паршиво, да?

* * *
Тарине надоело, что работники Старбакса на стаканчике пишут "Марина", "Карина", "Дарина", особенно глухие — "Дарья" (как?), поэтому в последний совместный поход нам было весело:
— Как вас зовут?
— Бэтмен.
— ...хорошо, спасибо, ваш напиток ждите за той стойкой. А Вас как зовут?
— Робин.
— ...
И бариста хоть бы улыбнулся! В следующий раз попробуем Тимона и Пумбу.

@темы: attentive, people help the people

01:58 


Людям, которые мне не нравятся, повезло, что они не попались мне сегодня на пути, потому что я тогда от души приложила бы их рюкзаком. Чтобы вы понимали, там у меня был планшет, ноутбук с зарядкой, маленький, но тяжёлый ежедневник, пухлый от мелочи кошелёк (аве, сдача в маршрутках) и "Крёстный отец". И это не считая помятый круассан и кучу всякой мелочёвки. И словарик с ругательствами на немецком, словарик!
черновик от 11 марта


@темы: blah

01:44 

Вкратце о зиме 2015/16:

• Декабрь.
Если действительно в паре слов, то вот это shitselfie вместе с последней записью в том месяце обрисуют мой декабрь лучше всего: "господи, я догарцевала". Я всеми правдами и неправдами пыталась убедить себя, что до НГ — рукой подать, а дальше будет проще, но я до сих пор не знаю, как мне удалось выжить в последние две недели месяца, где было 9 экзаменов, подработка и куча долгов. Спала я тогда часа по четыре, если везло. Если не везло, спала на ходу и на парах. А ещё порывалась заснуть на показе Гамлета с Камбербетчем, но любимая Совушка заботливо пихала меня в бок. Как я ещё при всём этом аде и Израиле умудрилась выбраться с Тони на фестиваль немецкого кино на целых два дня, остаётся для меня загадкой.

• Январь.
Приезд сестры с племянником, концерт Red Elvises, закрытая окончательно и бесповоротно сессия, пледы и аромат вишнёвого табака у Нелл на балконе, разбор книжных шкафов Тони, свадьба кузины, поход на прямую трансляцию "Опасных связей" из театра Донмар. Насыщенно, ярко и как-то даже, пожалуй, спокойно на душе.

• Февраль.
Февраль был WOW. Много встреч, закрытых гештальтов и времени, потраченного на себя. Сходила на концерт одной из любимых групп, погуляла на дне рождения подруги, стала чаще созваниваться с бывшим тьютором по скайпу во имя поддержания немецкого (нет, не помогло), выбралась в кои-то веки на встречу книжного клуба и вернулась к робким попыткам делать не то, что надо, а то, что нравится. Оказалось непривычно, но здорово.

По итогам: крайне напряжённые декабрь-январь, очень лайтовый февраль, который аукается теперь весьма нервным мартом. Посмотрим, что там будет дальше, но я хотела бы сказать огромное спасибо моим прекрасным в алфавитном порядке augustin_blade, doctor Nell и Oksident — не знаю, что я бы без вас вообще делала. Вы лучшие :heart:

@темы: full circle

18:03 

Плохое настроение — это весело. Раздражает абсолютно всё: мужик в метро, который придержал было дверь, но передумал, и та с размаху ударила по тебе, потому что в руках сумки, а ногу подставить не успела; мама, которая кидает картиночки по вотсапу из соседней комнаты, восклицая "вам письмо!", как будто звукового уведомления недостаточно; капкейк, который почему-то разваливается в тарелке — отдельно крем, начинка, тесто, а ягодка, зараза, вообще скатилась на стол. Я сама тоже молодец, умею справляться со стрессом: завтракала кофе, обедала кофе и капкейком, ужинала кофе и кексом. Потом буду удивляться, что это я последний год не вешу пятьдесят килограмм, ага.

@темы: blah

Вечно молодой, вечно пьяный

главная