Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:20 

23:33 

Вставать в семь. Налила себе полбокала вина, кинула в него замороженную вишню, открыла папку с дипломом. Надо сейчас внести мелкие правки в перевод и страноведческие комментарии и написать большую часть лингвистических. За теорчасть сяду в среду, потому что завтра у меня тысяча и одно важное дело, и я отчаянно нуждаюсь в маховике времени Гермионы Грейнджер. Книги не читаются, фильмы не смотрятся, Хиддлстон с Лори украли у меня последние крупицы свободного времени. Если честно, я немножко устала, но это ничего.

@темы: blah

16:35 

Очередная минутка сериального фангёрлинга:
господи, как сесть дописывать диплом, когда тут вместо одной серии с прекраснейшими Хиддлстоном и Лори слили в сеть сразу две? Британские мужики как лучшая мотивация.

@темы: guilty pleasure

01:16 

Зашли тут недавно в ДжонДжоли, диалог с официантом на входе:
— Вы вдвоём?
— Вдвоём.
— Пойдёмте отсюда!
Переглядываемся, начинаем хохотать:
— Ну пойдёмте. Совсем тут у вас паршиво, да?

* * *
Тарине надоело, что работники Старбакса на стаканчике пишут "Марина", "Карина", "Дарина", особенно глухие — "Дарья" (как?), поэтому в последний совместный поход нам было весело:
— Как вас зовут?
— Бэтмен.
— ...хорошо, спасибо, ваш напиток ждите за той стойкой. А Вас как зовут?
— Робин.
— ...
И бариста хоть бы улыбнулся! В следующий раз попробуем Тимона и Пумбу.

@темы: attentive, people help the people

01:58 


Людям, которые мне не нравятся, повезло, что они не попались мне сегодня на пути, потому что я тогда от души приложила бы их рюкзаком. Чтобы вы понимали, там у меня был планшет, ноутбук с зарядкой, маленький, но тяжёлый ежедневник, пухлый от мелочи кошелёк (аве, сдача в маршрутках) и "Крёстный отец". И это не считая помятый круассан и кучу всякой мелочёвки. И словарик с ругательствами на немецком, словарик!
черновик от 11 марта


@темы: blah

01:44 

Вкратце о зиме 2015/16:

• Декабрь.
Если действительно в паре слов, то вот это shitselfie вместе с последней записью в том месяце обрисуют мой декабрь лучше всего: "господи, я догарцевала". Я всеми правдами и неправдами пыталась убедить себя, что до НГ — рукой подать, а дальше будет проще, но я до сих пор не знаю, как мне удалось выжить в последние две недели месяца, где было 9 экзаменов, подработка и куча долгов. Спала я тогда часа по четыре, если везло. Если не везло, спала на ходу и на парах. А ещё порывалась заснуть на показе Гамлета с Камбербетчем, но любимая Совушка заботливо пихала меня в бок. Как я ещё при всём этом аде и Израиле умудрилась выбраться с Тони на фестиваль немецкого кино на целых два дня, остаётся для меня загадкой.

• Январь.
Приезд сестры с племянником, концерт Red Elvises, закрытая окончательно и бесповоротно сессия, пледы и аромат вишнёвого табака у Нелл на балконе, разбор книжных шкафов Тони, свадьба кузины, поход на прямую трансляцию "Опасных связей" из театра Донмар. Насыщенно, ярко и как-то даже, пожалуй, спокойно на душе.

• Февраль.
Февраль был WOW. Много встреч, закрытых гештальтов и времени, потраченного на себя. Сходила на концерт одной из любимых групп, погуляла на дне рождения подруги, стала чаще созваниваться с бывшим тьютором по скайпу во имя поддержания немецкого (нет, не помогло), выбралась в кои-то веки на встречу книжного клуба и вернулась к робким попыткам делать не то, что надо, а то, что нравится. Оказалось непривычно, но здорово.

По итогам: крайне напряжённые декабрь-январь, очень лайтовый февраль, который аукается теперь весьма нервным мартом. Посмотрим, что там будет дальше, но я хотела бы сказать огромное спасибо моим прекрасным в алфавитном порядке augustin_blade, doctor Nell и Oksident — не знаю, что я бы без вас вообще делала. Вы лучшие :heart:

@темы: full circle

18:03 

Плохое настроение — это весело. Раздражает абсолютно всё: мужик в метро, который придержал было дверь, но передумал, и та с размаху ударила по тебе, потому что в руках сумки, а ногу подставить не успела; мама, которая кидает картиночки по вотсапу из соседней комнаты, восклицая "вам письмо!", как будто звукового уведомления недостаточно; капкейк, который почему-то разваливается в тарелке — отдельно крем, начинка, тесто, а ягодка, зараза, вообще скатилась на стол. Я сама тоже молодец, умею справляться со стрессом: завтракала кофе, обедала кофе и капкейком, ужинала кофе и кексом. Потом буду удивляться, что это я последний год не вешу пятьдесят килограмм, ага.

@темы: blah

20:14 


Мантра последних двух дней: "я не сплю, не сплю, не сплю, я мужик, я могу".

На самом деле, это даже не смешно — пытаюсь привести свой распорядок дня в более-менее человеческий, по общепринятым меркам, вид, выходит пока что препаршиво. Ложусь до двух ночи, встаю в половину десятого. Вроде бы, ничего страшного и запредельного, но после моих совиных бдений до пяти утра — ох, как непросто. Выпила за день три кружки кофе, всё ещё пытаюсь убедить себя, что я сильная духом женщина, которая не спит в метро, очереди, на ходу и поперёк кровати. Как только порываюсь прикрыть глаза "буквально на пять минут", включаю музыку поживее, проветриваю комнату, уговариваю себя прочитать ещё несколько страниц — динамика в "Крёстном отце" действительно бодрит.

Между тем, ежедневник выглядит жутко: только на сегодня в списке значится 11 пунктов, из которых осталось выполнить всего лишь три (ура). Ношусь по Москве как ненормальная, и это при том, что все дела именно дела, а не "встретиться за чашкой кофе". Ставлю себе дедлайн до следующей пятницы. Если до того времени переделаю всё, с чем нужно разобраться до конца месяца, буду собой гордиться.

@темы: blah

03:27 


Посмотреть на последнюю страничку — сплошные списки, фотографии, отзывы, видео, зарисовки. Пора бы, наверное, рассказать, как я тут вообще живу.

Живу. В среду вот сдала ГОС на "отлично", и впереди теперь только диплом: предзащита где-то в конце апреля, защита — в начале июня. Времени уйма, большая часть работы уже написана, так что я вполне уверенно выхожу на финишную прямую. В последние две недели стараюсь прислушиваюсь к себе и к окружающим, распечатываю фотографии и веду несколько списков. Один из них обозначен как "principle: closure", куда входят все те гештальты, которые мне надо в этом году закрыть. Из него пункты вычёркиваются медленнее всего, почти каждый требует времени, сил и храбрости, но работа именно над этим списком приносит больше всего удовольствия. Посмотрим, что выйдет в итоге, но пока что чувствую, как начинаю снова оживать.

@темы: blah

00:33 

Слушайте, Сергей Лазарев — моя детская любовь, у меня с ним на стене висел постер, и не один, и мне даже ни капельки не стыдно х) Не знаю, что там в этом году будет у других стран, но у нас получается типичнейший для Евровидения формат. Саму песню в плеер вряд ли закину, но клип визуально вышел... симпатичным, хотя моментами — полный бред. девочка не очень, правда

смотрите, я вам даю уникальную возможность свалить от меня, теряя тапки! х)

@темы: shuffle

02:34 


Коротко о моей подготовке к сегодняшнему госу цитатой из песни: "...а конь-то не валялся, конь вообще не приходил".


@темы: .jpg, rsuh

02:40 


На остановке из автобуса выпрыгивают две девочки. Пальто распахнуты, шапки набекрень, из-под них выбиваются непослушные чёлки и растрёпанные косички. Одна из девочек подбегает к окну, стучит. Сидящая в автобусе подружка вздрагивает, улыбается, прижимает руку к стеклу. Девочка повторяет её жест, заливисто хохочет, отбегает в сторону. Вторая встаёт на её место, тоже касается рукой стекла, ладонь к ладони, в лучших традициях Звездного пути. Отбегает. Две девочки машут на прощанье третьей, сидящей в автобусе, переглядываются, хихикают и бросаются в подземный переход, перескакивая через ступеньку. Весна!
• • •

В соседнем доме появилась новая вывеска (они у нас за год меняются по несколько раз) — "Medok, сеть женских консультаций". "Medok" неоново-розового цвета, выглядит, скажем прямо, странновато, и то, что это "ОК медицина" я считываю сильно позднее, прогуглив название. Кажется, единственное, что могло бы оправдать эту сеть — крохотные баночки с малиновым или клюквенным медовым миксом, предлагаемые клиенткам на входе.
• • •

Лайфхак для тех, кто ездит в маршрутках: если боитесь проспать свою остановку, садитесь на место сразу за водителем — остальные пассажиры не преминут разбудить вас, как только понадобится передать деньги за проезд. "Это вам не метро, — заметят они, — бесполезно притворяться спящим". Из минусов: подремать не удастся. Совсем. Никак.

@темы: people help the people, attentive

22:00 

Кинорулетка, 11 тур. Фильмы о любви к жизни.


Still Alice / Всё ещё Элис, 2014
Richard Glatzer, Wash Westmoreland


I’ve always been so defined by my intellect, my language, my articulation, and now sometimes
I can see the words hanging in front of me and I can’t reach them.


о чём + немного впечатлений


Hector and the Search for Happiness / Путешествие Гектора в поисках счастья, 2014
Peter Chelsom


We should concern ourselves not so much with the pursuit of happiness but, with the happiness of the pursuit.


о чём + немного впечатлений


@темы: 35mm, team play

17:21 


@темы: photos, shuffle

00:39 

procaffenating
(n.) The tendency not to start anything until you've had a cup of coffee.
I am procaffenating with my project starts until I am shaking and twitching.

ud

@темы: the english we speak

01:41 


изображение
Мы попробовали масло перед обедом, опуская в него куски хлеба, натёртые мякотью помидора. Казалось, мы едим солнечный свет.

Мне показалось, что эта цитата — лучшее, с чего можно было бы начать эту рецензию, потому что она полнее всего описывает атмосферу "Года в Провансе". Очень лёгкая, яркая, в буквальном смысле "вкусная" книга, в которой Питер Мейл, смелым движением добавляя то красок, то специй, описывает первый год своей семейной жизни во Франции. Дни летят быстро, и в какой-то момент перестаёшь вместе с главными героями суетиться, и время отмеряешь уже не секундой стрелкой, а сменой листков на календаре, если даже не целыми сезонами, которые богаты на сюрпризы и открытия. Наблюдения о жизни и менталитете французов сдобрены изрядной порцией британского юмора, причём автор не забывает весьма изящно иронизировать и над самим собой, и над своими соотечественниками, которые, разумеется, не преминули напроситься в гости в надежде сбежать ненадолго из пасмурной Англии в солнечный Прованс. Единственное, читать эту книгу на пустой желудок просто невозможно: сразу хочется подхватить огромный бумажный пакет и отправиться в ближайший магазин за оливковым маслом, свежим хлебом, маринованным трюфелем и ароматными помидорами. И за прованскими травами. И за вином. Белым. Или розовым. Или красным. Ну, вы поняли.

@темы: bookshelf

02:07 


Люблю людей, но ужасно их боюсь.

Началось всё давным-давно, ещё в начальной школе, когда сложилось с учёбой, но не сложилось с коллективом, и я была где-то на задворках всеобщего признания. В девятом классе школу поменяла, обзавелась друзьями и уверенностью в себе. Поступила потом в университет, и выяснилось вдруг, что я совершенно не понимаю людей, их мотивы и поступки — я им сердце на ладонях, а они об него окурки тушат, я им плечо, а они из меня лесенку наверх делают. Полтора года проскакала и пробегала, вдохновлённая жизненным левел-апом, а потом угодила в омут почти семейной жизни, на время переехала, всех растеряла и, как подобает типичнейшему раку, спряталась в свой домик. До сих пор не могу из него вылезти и очень удивляюсь, когда люди вдруг в моей жизни не просто появляются, но озаряют собой привычный полумрак, берут за руку, заглядывают в глаза и говорят: "Ты классная". Или не говорят, а просто аккуратно проявляют интерес ко мне и моей жизни. Сразу хочется отдёрнуть руку, потупить взгляд и уточнить, не ошиблись ли адресом. Если не ошиблись, я продолжаю отчаянно морозиться, боясь, как недавно очень верно подметила doctor Nell, уронить себя в глазах того человека, который материализовался вдруг откуда-то, да ещё и диалог вести пытается. Забавно всё это понимать, но не знать, что с этим делать. Извечное "а вдруг?" и набитые любимыми граблями шишки очень мешают жить.

@темы: blah, people help the people

01:03 


Найдены неизвестные ранее стихотворения Толкиена.
Статьи: Сноб || The Guardian


Noel

Grim was the world and grey last night:
The moon and stars were fled,
The hall was dark without song or light,
The fires were fallen dead.
The wind in the trees was like to the sea,
And over the mountains’ teeth
It whistled bitter-cold and free,
As a sword leapt from its sheath.

The lord of snows upreared his head ;
His mantle long and pale
Upon the bitter blast was spread
And hung o’er hill and dale.
The world was blind, the boughs were bent,
All ways and paths were wild :
Then the veil of cloud apart was rent,
And here was born a Child.

The ancient dome of heaven sheer
Was pricked with distant light ;
A star came shining white and clear
Alone above the night.
In the dale of dark in that hour of birth
One voice on a sudden sang :
Then all the bells in Heaven and Earth
Together at midnight rang.

Mary sang in this world below :
They heard her song arise
O’er mist and over mountain snow
To the walls of Paradise,
And the tongue of many bells was stirred
In Heaven’s towers to ring
When the voice of mortal maid was heard,
That was mother of Heaven’s King.

Glad is the world and fair this night
With stars about its head,
And the hall is filled with laughter and light,
And fires are burning red.
The bells of Paradise now ring
With bells of Christendom,
And Gloria, Gloria we will sing
That God on earth is come.


The Shadow Man

There was a man who dwelt alone
beneath the moon in shadow.
He sat as long as lasting stone,
and yet he had no shadow.
The owls, they perched upon his head
beneath the moon of summer:
They wiped their beaks and thought him dead,
who sat there dumb all summer.

There came a lady clad in grey
beneath the moon a-shining.
One moment did she stand and stay
her head with flowers entwining.
He woke, as had he sprung of stone,
beneath the moon in shadow,
And clasped her fast, both flesh and bone;
and they were clad in shadow.

And never more she walked in light,
or over moonlit mountain,
But dwelt within the hill, where night
is lit but with a fountain –
Save once a year when caverns yawn,
and hills are clad in shadow,
They dance together then till dawn
and cast a single shadow.



@темы: bookshelf, the english we speak

17:32 


Смахиваю с экрана приложение инстаграма — жених моей подруги живёт и учится сейчас во Франции, выкладывает фотографии с длинными подписями, каждый раз приписывая в конце капслоком какое-нибудь простенькое напутствие. "РЕШАЙТЕСЬ, А ТАМ ВИДНО БУДЕТ!" В маршрутке тепло, окна запотели, тыльной стороной ладони стираю крупные капли воды. За стеклом — хмурая Москва, "февраль, попасть под дождь и плакать". Редкие пешеходы нерешительно мнутся возле зебры — прикидывают, стоит ли попытаться перейти вброд здесь или же лучше потратить лишние пять минут и под непрекращающимся ливнем добежать до подземного перехода. Я бы перешла дорогу тут, потому что сапоги уже всё равно промокли, и меня теперь могут спасти лишь горячий чай и сухое тепло. Из-за движения капли дождя расползаются по стеклу и становятся похожими на клинопись. Боже мой, клинопись. В памяти всплывает, как мы сдавали экзамен по истории дешифровки древних систем письма на первом курсе. Ёжусь, отбрасываю эту мысль, прошу остановить на переходе. Зонтик, пропуск, телефон, вроде, ничего не забыла; короткими перебежками до маминой работы, на обратном пути забрать заказ из Лабиринта, и домой — пить кофе, читать журнал с идеальным мужчиной на обложке, дышать и решаться.







@темы: shuffle, photos, POV

01:07 


Оттащите меня от "Карточного домика" во имя диплома, пожалуйста.

@темы: guilty pleasure

Вечно молодой, вечно пьяный

главная