Хотела выложить какую-нибудь пёструю и весеннюю картинку в духе "hello, April", но тут такое дело... "April, April, der macht was er will".  и ведь действительно, зараза, творит, что хочет, этот апрель... |
пятница, 01 апреля 2016
четверг, 31 марта 2016
Третий день подряд говорю на немецком. Со скрипом, потому что на протяжении последних трёх месяцев надо было языком заниматься, а не откладывать его изо дня в день на потом, но я всё-таки говорю! К вечеру, правда, снова не могу связать двух слов даже на русском, но ничего, я уже через это проходила, и знаю, что через месяц переключаться между английским, немецким и русским станет проще. В общем, woop-woop, завтра в девять утра распределительный тест, я ничего не повторяла, иду спать. P.S.: по-прежнему считаю боулинг самым скучным развлечением ever, если иду не в компании близких по духу и упоротости людей. |
Третий день подряд говорю на немецком. Со скрипом, потому что на протяжении последних трёх месяцев надо было языком заниматься, а не откладывать его изо дня в день на потом, но я всё-таки говорю! К вечеру, правда, снова не могу связать двух слов даже на русском, но ничего, я уже через это проходила, и знаю, что через месяц переключаться между английским, немецким и русским станет проще. В общем, woop-woop, завтра в девять утра распределительный тест, я ничего не повторяла, иду спать. P.S.: я по-прежнему считаю боулинг самым скучным развлечением ever, если иду не в компании близких по духу и упоротости людей. |
понедельник, 28 марта 2016
Возвращение блудного хэштега! Собственно, я до последнего не была уверена, что всё случится, потому что то политическая обстановка, то курс валют, то проблемы дома, но теперь могу смело об этом написать: я снова в Эрфурте, куда приехала учиться на семестр. В Москву окончательно вернусь в конце июля, до этого дважды прилечу на предзащиту и защиту диплома. Боялась не улететь с первого раза (кто не знает — у меня билеты на подсадку), потому что мест в самолёте почти не было, а в итоге пила вино в бизнес-классе, восседая на месте 1А. Люблю апгрейды. Ну и минутка мимишности. Есть ванильная такая присказка, что дом там, где телефон сразу подключается к вай-фаю. Так вот мой ноутбук решил, что уютная квартирка Юли 4aika — мой немецкий дом  |
воскресенье, 27 марта 2016
Ничего пока не пишется, но к вечеру нахлынет, наверное, так что пока просто покажу непривычную себя на свадьбе кузины в январе. Идёт под заголовком "and now for something completely different", иллюстрирует степень моей тормознутости, потому что я мастер выкладывать посты спустя два месяца после некоторых событий.  |
понедельник, 21 марта 2016
Вставать в семь. Налила себе полбокала вина, кинула в него замороженную вишню, открыла папку с дипломом. Надо сейчас внести мелкие правки в перевод и страноведческие комментарии и написать большую часть лингвистических. За теорчасть сяду в среду, потому что завтра у меня тысяча и одно важное дело, и я отчаянно нуждаюсь в маховике времени Гермионы Грейнджер. Книги не читаются, фильмы не смотрятся, Хиддлстон с Лори украли у меня последние крупицы свободного времени. Если честно, я немножко устала, но это ничего. |
Очередная минутка сериального фангёрлинга: господи, как сесть дописывать диплом, когда тут вместо одной серии с прекраснейшими Хиддлстоном и Лори слили в сеть сразу две? Британские мужики как лучшая мотивация. |
Зашли тут недавно в ДжонДжоли, диалог с официантом на входе: — Вы вдвоём? — Вдвоём. — Пойдёмте отсюда! Переглядываемся, начинаем хохотать: — Ну пойдёмте. Совсем тут у вас паршиво, да? * * * Тарине надоело, что работники Старбакса на стаканчике пишут "Марина", "Карина", "Дарина", особенно глухие — "Дарья" (как?), поэтому в последний совместный поход нам было весело: — Как вас зовут? — Бэтмен. — ...хорошо, спасибо, ваш напиток ждите за той стойкой. А Вас как зовут? — Робин. — ... И бариста хоть бы улыбнулся! В следующий раз попробуем Тимона и Пумбу. |
пятница, 18 марта 2016
Людям, которые мне не нравятся, повезло, что они не попались мне сегодня на пути, потому что я тогда от души приложила бы их рюкзаком. Чтобы вы понимали, там у меня был планшет, ноутбук с зарядкой, маленький, но тяжёлый ежедневник, пухлый от мелочи кошелёк (аве, сдача в маршрутках) и "Крёстный отец". И это не считая помятый круассан и кучу всякой мелочёвки. И словарик с ругательствами на немецком, словарик! черновик от 11 марта |
вторник, 15 марта 2016
Вкратце о зиме 2015/16: • Декабрь. Если действительно в паре слов, то вот это shitselfie вместе с последней записью в том месяце обрисуют мой декабрь лучше всего: "господи, я догарцевала". Я всеми правдами и неправдами пыталась убедить себя, что до НГ — рукой подать, а дальше будет проще, но я до сих пор не знаю, как мне удалось выжить в последние две недели месяца, где было 9 экзаменов, подработка и куча долгов. Спала я тогда часа по четыре, если везло. Если не везло, спала на ходу и на парах. А ещё порывалась заснуть на показе Гамлета с Камбербетчем, но любимая Совушка заботливо пихала меня в бок. Как я ещё при всём этом аде и Израиле умудрилась выбраться с Тони на фестиваль немецкого кино на целых два дня, остаётся для меня загадкой. • Январь. Приезд сестры с племянником, концерт Red Elvises, закрытая окончательно и бесповоротно сессия, пледы и аромат вишнёвого табака у Нелл на балконе, разбор книжных шкафов Тони, свадьба кузины, поход на прямую трансляцию "Опасных связей" из театра Донмар. Насыщенно, ярко и как-то даже, пожалуй, спокойно на душе. • Февраль. Февраль был WOW. Много встреч, закрытых гештальтов и времени, потраченного на себя. Сходила на концерт одной из любимых групп, погуляла на дне рождения подруги, стала чаще созваниваться с бывшим тьютором по скайпу во имя поддержания немецкого (нет, не помогло), выбралась в кои-то веки на встречу книжного клуба и вернулась к робким попыткам делать не то, что надо, а то, что нравится. Оказалось непривычно, но здорово. По итогам: крайне напряжённые декабрь-январь, очень лайтовый февраль, который аукается теперь весьма нервным мартом. Посмотрим, что там будет дальше, но я хотела бы сказать огромное спасибо моим прекрасным в алфавитном порядке augustin_blade, doctor Nell и Oksident — не знаю, что я бы без вас вообще делала. Вы лучшие |
воскресенье, 13 марта 2016
Плохое настроение — это весело. Раздражает абсолютно всё: мужик в метро, который придержал было дверь, но передумал, и та с размаху ударила по тебе, потому что в руках сумки, а ногу подставить не успела; мама, которая кидает картиночки по вотсапу из соседней комнаты, восклицая "вам письмо!", как будто звукового уведомления недостаточно; капкейк, который почему-то разваливается в тарелке — отдельно крем, начинка, тесто, а ягодка, зараза, вообще скатилась на стол. Я сама тоже молодец, умею справляться со стрессом: завтракала кофе, обедала кофе и капкейком, ужинала кофе и кексом. Потом буду удивляться, что это я последний год не вешу пятьдесят килограмм, ага. |
четверг, 10 марта 2016
Мантра последних двух дней: "я не сплю, не сплю, не сплю, я мужик, я могу". На самом деле, это даже не смешно — пытаюсь привести свой распорядок дня в более-менее человеческий, по общепринятым меркам, вид, выходит пока что препаршиво. Ложусь до двух ночи, встаю в половину десятого. Вроде бы, ничего страшного и запредельного, но после моих совиных бдений до пяти утра — ох, как непросто. Выпила за день три кружки кофе, всё ещё пытаюсь убедить себя, что я сильная духом женщина, которая не спит в метро, очереди, на ходу и поперёк кровати. Как только порываюсь прикрыть глаза "буквально на пять минут", включаю музыку поживее, проветриваю комнату, уговариваю себя прочитать ещё несколько страниц — динамика в "Крёстном отце" действительно бодрит. Между тем, ежедневник выглядит жутко: только на сегодня в списке значится 11 пунктов, из которых осталось выполнить всего лишь три (ура). Ношусь по Москве как ненормальная, и это при том, что все дела именно дела, а не "встретиться за чашкой кофе". Ставлю себе дедлайн до следующей пятницы. Если до того времени переделаю всё, с чем нужно разобраться до конца месяца, буду собой гордиться. |
воскресенье, 06 марта 2016
Посмотреть на последнюю страничку — сплошные списки, фотографии, отзывы, видео, зарисовки. Пора бы, наверное, рассказать, как я тут вообще живу. Живу. В среду вот сдала ГОС на "отлично", и впереди теперь только диплом: предзащита где-то в конце апреля, защита — в начале июня. Времени уйма, большая часть работы уже написана, так что я вполне уверенно выхожу на финишную прямую. В последние две недели стараюсь прислушиваюсь к себе и к окружающим, распечатываю фотографии и веду несколько списков. Один из них обозначен как "principle: closure", куда входят все те гештальты, которые мне надо в этом году закрыть. Из него пункты вычёркиваются медленнее всего, почти каждый требует времени, сил и храбрости, но работа именно над этим списком приносит больше всего удовольствия. Посмотрим, что выйдет в итоге, но пока что чувствую, как начинаю снова оживать. |
Слушайте, Сергей Лазарев — моя детская любовь, у меня с ним на стене висел постер, и не один, и мне даже ни капельки не стыдно х) Не знаю, что там в этом году будет у других стран, но у нас получается типичнейший для Евровидения формат. Саму песню в плеер вряд ли закину, но клип визуально вышел... симпатичным, хотя моментами — полный бред. девочка не очень, правда смотрите, я вам даю уникальную возможность свалить от меня, теряя тапки! х) |
среда, 02 марта 2016
Коротко о моей подготовке к сегодняшнему госу цитатой из песни: "...а конь-то не валялся, конь вообще не приходил".  |
вторник, 01 марта 2016
На остановке из автобуса выпрыгивают две девочки. Пальто распахнуты, шапки набекрень, из-под них выбиваются непослушные чёлки и растрёпанные косички. Одна из девочек подбегает к окну, стучит. Сидящая в автобусе подружка вздрагивает, улыбается, прижимает руку к стеклу. Девочка повторяет её жест, заливисто хохочет, отбегает в сторону. Вторая встаёт на её место, тоже касается рукой стекла, ладонь к ладони, в лучших традициях Звездного пути. Отбегает. Две девочки машут на прощанье третьей, сидящей в автобусе, переглядываются, хихикают и бросаются в подземный переход, перескакивая через ступеньку. Весна! • • • В соседнем доме появилась новая вывеска (они у нас за год меняются по несколько раз) — "Medok, сеть женских консультаций". "Medok" неоново-розового цвета, выглядит, скажем прямо, странновато, и то, что это "ОК медицина" я считываю сильно позднее, прогуглив название. Кажется, единственное, что могло бы оправдать эту сеть — крохотные баночки с малиновым или клюквенным медовым миксом, предлагаемые клиенткам на входе. • • • Лайфхак для тех, кто ездит в маршрутках: если боитесь проспать свою остановку, садитесь на место сразу за водителем — остальные пассажиры не преминут разбудить вас, как только понадобится передать деньги за проезд. "Это вам не метро, — заметят они, — бесполезно притворяться спящим". Из минусов: подремать не удастся. Совсем. Никак. |
понедельник, 29 февраля 2016
Still Alice / Всё ещё Элис, 2014 Richard Glatzer, Wash Westmoreland     I’ve always been so defined by my intellect, my language, my articulation, and now sometimes I can see the words hanging in front of me and I can’t reach them. о чём + немного впечатлений Hector and the Search for Happiness / Путешествие Гектора в поисках счастья, 2014 Peter Chelsom     We should concern ourselves not so much with the pursuit of happiness but, with the happiness of the pursuit. о чём + немного впечатлений |
пятница, 26 февраля 2016
procaffenating (n.) The tendency not to start anything until you've had a cup of coffee. I am procaffenating with my project starts until I am shaking and twitching. ud |