"В понедельник на работу" звучит по-взрослому. Ещё бы оно помимо взрослости прибавляло мозгов, чтобы поменьше косячить, и было бы совсем отлично.